Sophie
30 octobre 2026 · 13 min de lecture
Vous voulez prévenir votre mère à Casablanca, confirmer une heure d'arrivée à Alger, souhaiter un anniversaire à Dakar. Vous tapez le numéro tel qu'on vous l'a dicté au téléphone, vous envoyez — et rien. Ou bien ça part, et vous découvrez trois semaines plus tard une ligne « SMS international » sur votre facture. Un SMS depuis la France vers l'Afrique part toujours au format international (+212, +213, +216, +221…) sans le 0 initial du numéro local, et il n'est presque jamais inclus dans un forfait français : comptez le plus souvent entre 0,13 € et 0,30 € par message hors forfait, selon l'opérateur et la destination.
Mis à jour le 30 octobre 2026.
Quel indicatif faut-il mettre devant le numéro ?
Celui du pays de destination, précédé d'un +, et sans le zéro du numéro local. C'est la règle de la recommandation E.164 de l'Union internationale des télécommunications, qui gère le plan de numérotation mondial.
Voici les indicatifs des destinations les plus demandées depuis la France, tels qu'ils figurent dans la liste officielle de l'UIT :
| Pays | Indicatif | Exemple de numéro local | À composer depuis la France |
|---|---|---|---|
| Maroc | +212 | 06 12 34 56 78 | +212 6 12 34 56 78 |
| Algérie | +213 | 0550 12 34 56 | +213 550 12 34 56 |
| Tunisie | +216 | 20 123 456 (pas de 0) | +216 20 123 456 |
| Sénégal | +221 | 77 123 45 67 (pas de 0) | +221 77 123 45 67 |
| Côte d'Ivoire | +225 | 01 23 45 67 89 | +225 01 23 45 67 89 |
| Cameroun | +237 | 6 12 34 56 78 | +237 6 12 34 56 78 |
| Mali | +223 | 70 12 34 56 | +223 70 12 34 56 |
| Égypte | +20 | 010 1234 5678 | +20 10 1234 5678 |
Deux pièges reviennent systématiquement.
Le zéro de trop. Au Maroc et en Algérie, les numéros mobiles s'écrivent localement avec un 0 initial (06…, 05…). Ce zéro est un préfixe national : il disparaît dès qu'on utilise l'indicatif pays. +212 06 12… est un numéro invalide, et selon les réseaux il échoue silencieusement ou revient en « non distribué ». Nous l'avions détaillé côté sens inverse dans notre article sur les numéros étrangers mal enregistrés dans les contacts.
Le zéro absent. En Tunisie, au Sénégal, en Côte d'Ivoire, les numéros n'ont pas de zéro national : on ajoute simplement l'indicatif devant le numéro complet. Et attention à la Côte d'Ivoire, qui est passée à huit chiffres en 2021 avec un préfixe 01, 05, 07 ou 27 : un ancien numéro à huit chiffres sans ce préfixe ne fonctionne plus du tout.
Le + ou le 00 ?
Les deux fonctionnent depuis un mobile français, mais le + est préférable. Il est interprété par le téléphone lui-même, qui le traduit en préfixe de sortie adapté au réseau sur lequel vous êtes. Le 00 est le préfixe de sortie international européen : il marche depuis la France, mais devient faux si vous partez vous-même à l'étranger — certains pays utilisent 011, 010 ou 009. Un contact enregistré en +212… reste valable partout ; un contact en 00212… non.
Combien coûte réellement un SMS vers le Maghreb ou l'Afrique ?
Le SMS international n'est quasiment jamais inclus dans les forfaits français grand public. Ce que votre forfait appelle « SMS illimités » signifie « SMS illimités depuis la France vers la France » — parfois étendus à l'Union européenne et aux DOM, jamais au Maghreb ni à l'Afrique subsaharienne.
Les ordres de grandeur, à vérifier sur la grille tarifaire de votre propre opérateur (les tarifs hors forfait changent sans préavis) :
| Opérateur | SMS vers l'Afrique du Nord / subsaharienne | Où vérifier |
|---|---|---|
| Orange | tarif « SMS vers l'international », facturé à l'unité | grille tarifaire mobile sur orange.fr |
| SFR | tarif « SMS émis vers l'étranger », à l'unité | tarifs hors forfait sur sfr.fr |
| Bouygues Telecom | tarif « SMS vers zone internationale » selon la zone | fiche tarifaire sur bouyguestelecom.fr |
| Free Mobile | SMS vers l'international facturé à l'unité, forfait Free Mobile | fiche tarifaire sur mobile.free.fr |
| MVNO (Prixtel, YouPrice, La Poste Mobile…) | reprend généralement la grille du réseau hôte, parfois plus cher | fiche tarifaire de l'opérateur |
Trois règles à retenir plutôt que des prix qui bougent :
- Le prix dépend d'une « zone », pas du pays. Chaque opérateur découpe le monde en zones tarifaires. Le Maroc et la Tunisie sont souvent dans une zone moins chère que le Mali ou Madagascar. Lisez la zone avant de supposer.
- Un MMS vers l'Afrique n'est pas un SMS. Il est facturé séparément, souvent plus cher, et suppose que les données mobiles soient actives. Si votre photo ne part pas, le mécanisme est le même que celui décrit dans notre article sur les MMS non reçus en itinérance.
- Un message long compte double, voire triple. Au-delà de 160 caractères, le téléphone découpe le texte en plusieurs SMS concaténés, chacun facturé. Et si vous utilisez des caractères arabes, un
œou une emoji, le message bascule en encodage UCS-2 et la limite tombe à 70 caractères par segment. C'est l'arithmétique que nous avions expliquée dans pourquoi la limite de 160 caractères pour un SMS.
Autrement dit : trois phrases avec un cœur et un prénom accentué, envoyées à Tanger, peuvent vous coûter trois unités au lieu d'une.
Peut-on envoyer un SMS vers l'Afrique sans payer ?
Oui, dans deux cas, mais ce ne sont pas les mêmes outils.
Par internet, depuis un ordinateur ou un navigateur. Un service d'envoi de SMS en ligne passe par une passerelle qui remet le message au réseau de destination : c'est ce que propose notre page d'envoi de texto gratuit pour les destinations couvertes, et nos tarifs et destinations disponibles détaillent ce qui est pris en charge. L'avantage : vous n'ouvrez pas de ligne « SMS international » sur votre facture mobile. La limite : certaines passerelles internationales n'acceptent pas toutes les destinations africaines, parce que les opérateurs locaux filtrent les messages dits « A2P » (application-to-person) venant de l'extérieur.
Par messagerie internet, si votre correspondant est connecté. WhatsApp, Signal, Telegram ou le RCS passent par la data et ne coûtent rien d'autre que des octets. C'est de loin l'usage dominant vers le Maghreb et l'Afrique de l'Ouest. Mais c'est aussi la raison pour laquelle le vrai SMS reste indispensable : il ne dépend ni d'une application installée, ni d'une connexion internet, ni d'un compte. Pour un grand-parent avec un téléphone à touches, pour un correspondant en zone rurale sans data, pour un code de confirmation, le SMS reste le seul canal universel.
Un détail qui a son importance : certains pays africains ont connu des restrictions ponctuelles d'accès à des messageries ou à internet mobile, notamment pendant des périodes d'examens ou de scrutins. Quand WhatsApp tombe, le SMS, lui, continue de passer. Pour un proche qui voyage dans une région mal couverte, un chargeur solaire portable ou une batterie externe de grande capacité change plus la vie qu'un forfait plus gros : un téléphone déchargé ne reçoit rien, même en pleine couverture.
Pourquoi mon SMS vers le Maroc ou l'Algérie n'arrive-t-il pas ?
Parce qu'un SMS international traverse plusieurs réseaux et plusieurs contrats : chaque maillon peut le bloquer. Voici les causes réelles, par ordre de fréquence.
Le numéro est mal formaté
C'est la première cause, et elle est invisible : le téléphone n'affiche pas « numéro invalide », il affiche « non envoyé » ou rien du tout. Le 0 surnuméraire après +212 ou +213, un indicatif oublié, un numéro recopié avec un préfixe local de sortie du pays d'origine.
L'opérateur de destination filtre les SMS entrants
Les opérateurs africains — Maroc Telecom, Orange Maroc, inwi, Djezzy, Ooredoo, Mobilis, Orange Sénégal, MTN, Moov — appliquent des filtres anti-spam sur les SMS venant de passerelles internationales. Un message avec un lien, une majuscule excessive, un expéditeur alphanumérique non enregistré peut être rejeté sans notification. Les SMS envoyés depuis votre propre mobile, avec votre +33 comme expéditeur, passent beaucoup mieux.
Votre option « international » est désactivée
Plusieurs opérateurs français bloquent par défaut l'envoi vers l'international sur les lignes prépayées, les forfaits bloqués, et les forfaits destinés aux mineurs ou souscrits avec un plafond. C'est une protection anti-facture, pas une panne : il faut la lever depuis l'espace client ou par le service client.
Le correspondant a changé d'opérateur
La portabilité du numéro existe aussi au Maroc, en Tunisie, au Sénégal. Un numéro porté reste identique mais change de réseau, et l'acheminement dépend alors d'une base de données de portabilité que tous les opérateurs internationaux n'interrogent pas correctement. Le mécanisme est exactement celui que nous avons décrit dans SMS vers un numéro porté : l'opérateur n'est plus le même.
Le téléphone est éteint ou hors couverture
Le SMS n'est pas perdu : il est stocké par le centre de messagerie (SMSC) de l'opérateur de destination pendant une durée de validité, souvent 24 à 72 heures. Il repart dès que le téléphone se rallume. Si rien n'arrive au bout de trois jours, il a expiré. Nous avons détaillé cette mécanique dans SMS à un téléphone éteint : combien de temps il attend.
Et dans l'autre sens : répondre à un SMS reçu du Maghreb ?
Répondre coûte le prix d'un SMS international depuis votre forfait français, exactement comme si vous initiiez la conversation. Le fait que le message soit entrant ne change rien : la réception d'un SMS est gratuite en France, l'envoi est facturé selon la destination.
Attention à un cas particulier : si vous répondez depuis l'étranger, vous payez l'envoi depuis le pays où vous êtes, pas depuis la France. Et si le numéro qui vous écrit est un numéro surtaxé ou un service à valeur ajoutée, la facture peut grimper autrement — c'est le sujet de Répondre à un SMS reçu de l'étranger : qui paie ?.
Comment réduire la facture sans renoncer au SMS ?
Quelques réflexes concrets, dans l'ordre d'efficacité.
- Vérifiez la grille tarifaire avant, pas après. Les quatre opérateurs publient une fiche tarifaire complète en PDF, obligatoire au titre du code de la consommation. Cherchez la ligne « SMS émis vers l'international » et la zone de votre destination.
- Enregistrez tous vos contacts africains au format
+indicatif. Une fois pour toutes, dans le carnet d'adresses. Cela supprime d'un coup la majorité des échecs d'envoi, et rend les numéros utilisables depuis n'importe quel pays. - Demandez une option « Monde » si vous écrivez souvent. Orange, SFR et Bouygues Telecom commercialisent des options qui incluent un volume de SMS, d'appels ou de data vers certaines zones. Elles ne sont rentables qu'au-delà d'un certain volume mensuel : faites le calcul sur votre facture des trois derniers mois.
- Passez par le web pour les envois ponctuels. Un message d'anniversaire ou une confirmation d'horaire n'a pas besoin de partir de votre mobile.
- Activez un plafond hors forfait. Tous les opérateurs permettent de fixer un seuil d'alerte par SMS. C'est le meilleur garde-fou contre la surprise de fin de mois.
- Pour un proche qui part durablement, une eSIM locale ou régionale réglée dans un téléphone double SIM évite les allers-retours internationaux : le correspondant garde une ligne locale joignable sur place. Un guide pratique de la téléphonie mobile en voyage, à feuilleter avant le départ, évite la plupart des erreurs de configuration ; et un adaptateur de prise universel reste la première chose oubliée dans une valise.
Ce qui change dans les prochaines années
Deux évolutions vont déplacer le sujet.
Le RCS se généralise, mais pas à l'international. Le RCS fonctionne entre abonnés dont les deux opérateurs l'ont activé et dont les deux téléphones le prennent en charge. Entre la France et le Maghreb, l'interconnexion RCS reste partielle : la conversation retombe donc en SMS, souvent sans que l'utilisateur s'en aperçoive. Nous avons comparé les deux canaux dans RCS contre SMS : pourquoi le texto recule en France.
L'extinction de la 2G et de la 3G n'avance pas au même rythme partout. En France, le calendrier est engagé ; dans plusieurs pays africains, la 2G reste le socle du réseau et dessert des millions de téléphones basiques. Conséquence pratique : votre correspondant peut très bien recevoir vos SMS sur un réseau que la France aura éteint. Ce décalage joue en faveur du SMS comme canal universel pendant encore des années. Pour comprendre le calendrier français, voir Fin de la 3G en France : le calendrier 2028-2029.
Questions fréquentes
Faut-il enlever le 0 pour envoyer un SMS au Maroc ?
Oui. Un numéro marocain 06 12 34 56 78 devient +212 6 12 34 56 78. Le 0 est un préfixe national, il ne se cumule jamais avec l'indicatif +212.
Les SMS vers l'Algérie sont-ils inclus dans les forfaits illimités ? Non, sauf mention explicite. « SMS illimités » couvre la France métropolitaine, parfois l'Union européenne et les DOM. L'Algérie, comme tout le Maghreb, relève du SMS international facturé à l'unité.
Pourquoi mon SMS vers le Sénégal part-il mais n'arrive-t-il jamais ? Le plus souvent, l'opérateur de destination l'a filtré (lien, expéditeur non reconnu) ou le téléphone est resté hors réseau au-delà de la durée de validité du message. Renvoyez un texte court, sans lien, et vérifiez le format du numéro.
Peut-on recevoir une réponse gratuitement ? Oui. En France, la réception d'un SMS est gratuite, quelle que soit l'origine du message. Vous ne payez que vos envois.
Un MMS vers l'Afrique coûte-t-il plus cher qu'un SMS ? Oui, dans la grande majorité des grilles tarifaires, et il nécessite des données mobiles actives des deux côtés. Pour une photo, une messagerie internet reste plus simple et moins chère.
Pour les questions récurrentes sur l'envoi, les délais et les destinations couvertes, notre foire aux questions regroupe les réponses à jour.
